Συνοπτικά: Χρόνιος είναι ο πόνος που επιμένει πάνω από τρεις μήνες. Συχνά δεν σημαίνει ότι «κάτι χαλάει» ακόμη, αλλά ότι το σύστημα του πόνου έχει γίνει πιο ευαίσθητο. Η φυσικοθεραπεία γίνεται σε έξι βήματα: αξιολόγηση, στοχευμένη παρέμβαση, επανέλεγχος, ενεργητική επανεκπαίδευση, σταδιακή φόρτιση και αυτονομία. Τα πιο τεκμηριωμένα μέσα είναι η άσκηση, η οποία έχει κεντρικό ρόλο στις διεθνείς οδηγίες, και ο βελονισμός, που στη μεγαλύτερη ανάλυση ασθενών υπερείχε από τη συνήθη φροντίδα και από τον εικονικό βελονισμό. Το άρθρο εξηγεί πώς δουλεύουμε, τι δείχνει η έρευνα, τι κάνετε τις πρώτες εβδομάδες και με ποιες ασκήσεις ξεκινάτε.
Ο πόνος που κρατά μήνες αλλάζει τη ζωή με τρόπο που καταλαβαίνει μόνο όποιος τον έχει ζήσει: ο ύπνος χαλάει, οι βόλτες λιγοστεύουν, κάθε κίνηση ζυγίζεται πριν γίνει. Συχνά έχουν προηγηθεί εξετάσεις που «δεν δείχνουν κάτι σοβαρό», και αυτό μπερδεύει ακόμη περισσότερο. Η φυσικοθεραπεία για τον χρόνιο πόνο ξεκινά ακριβώς από εδώ: από το να καταλάβετε γιατί πονάτε, και από ένα πλάνο που αλλάζει αυτό που μπορεί να αλλάξει.
Τι είναι ο χρόνιος πόνος και γιατί επιμένει
Χρόνιος ονομάζεται ο πόνος που διαρκεί πάνω από τρεις μήνες, με εξάρσεις και υφέσεις. Οι μυοσκελετικές παθήσεις, όπως ο πόνος στη μέση, στον αυχένα, στα γόνατα και στους ώμους, είναι η μεγαλύτερη ομάδα του. Σε πολλές περιπτώσεις ο ιστός που τραυματίστηκε έχει επουλωθεί, αλλά το νευρικό σύστημα συνεχίζει να «κρατά ανοιχτό τον συναγερμό»: τα νεύρα και ο εγκέφαλος έχουν γίνει πιο ευαίσθητα, και ερεθίσματα που παλιά δεν πονούσαν, τώρα πονούν. Γι’ αυτό ο χρόνιος πόνος δεν ισούται με βλάβη, και γι’ αυτό μπορεί να βελτιωθεί ακόμη και όταν η μαγνητική δείχνει το ίδιο.
Στον χρόνιο πόνο συμμετέχουν και άλλοι παράγοντες: ο ύπνος, το στρες, η έλλειψη κίνησης, ο φόβος για την κίνηση, το σωματικό βάρος στις αρθρώσεις των ποδιών. Δεν σημαίνει ότι ο πόνος «είναι στο μυαλό σας»· σημαίνει ότι υπάρχουν περισσότερα σημεία στα οποία μπορείτε να παρέμβετε. Για τη σχέση με τον ύπνο και τη διάθεση, δείτε το άρθρο Χρόνιος πόνος, ύπνος και διάθεση.
Πώς γίνεται η φυσικοθεραπεία, βήμα προς βήμα
Βήμα 1: Αξιολόγηση. Καταγράφονται τα συμπτώματα, πώς αλλάζει ο πόνος μέσα στη μέρα, ποιες κινήσεις αποφεύγετε, το ιατρικό ιστορικό, η αγωγή που ακολουθείτε και οι καθημερινές δραστηριότητες. Από εκεί προκύπτει ένας ξεκάθαρος στόχος, για παράδειγμα «να περπατώ 30 λεπτά» ή «να κάθομαι μία ώρα στο γραφείο», και ένα εξατομικευμένο πλάνο.
Βήμα 2: Στοχευμένη παρέμβαση. Επιλέγονται οι τεχνικές που έχουν ρόλο στην εικόνα του κάθε ανθρώπου, με σκοπό τη μείωση του πόνου και της δυσκαμψίας, ώστε η κίνηση να γίνει ευκολότερη.
Βήμα 3: Επανέλεγχος. Αμέσως μετά ελέγχεται τι άλλαξε: το εύρος κίνησης, ο πόνος σε μια συγκεκριμένη κίνηση, η ευκολία σε μια καθημερινή δραστηριότητα. Αν δεν άλλαξε κάτι, το πλάνο προσαρμόζεται. Όταν η αλλαγή είναι χρήσιμη, τη μετατρέπουμε σε άσκηση για το σπίτι.
Βήμα 4: Ενεργητική επανεκπαίδευση. Το σώμα εκπαιδεύεται ξανά σε βασικές κινήσεις, σε ασκήσεις συντονισμού και ισορροπίας και στον έλεγχο των συμπτωμάτων, μέσα από ασκήσεις που μπορούν να γίνουν με ασφάλεια και στο σπίτι.
Βήμα 5: Σταδιακή φόρτιση. Η δύναμη και η αντοχή αυξάνονται προοδευτικά, με μετρήσιμους στόχους, ώστε οι ιστοί να ξαναμάθουν να αντέχουν φορτίο και το νευρικό σύστημα να ξαναμάθει ότι η κίνηση είναι ασφαλής.
Βήμα 6: Αυτονομία. Στόχος είναι να ξέρετε τι να κάνετε μόνοι σας: πώς να οργανώνετε τη μέρα, τι να κάνετε σε μια έξαρση, πώς να συνεχίζετε την άσκηση χωρίς εμάς.
Οι τρεις αρχές που διατρέχουν όλα τα βήματα είναι η ενδυνάμωση, για καλύτερη κινητικότητα και λιγότερες υποτροπές, η επανεκπαίδευση της κίνησης, μέσα από τη διαχείριση του πόνου και την εργονομία, και, όπου χρειάζεται, η διαχείριση του βάρους, σε συνεννόηση με τον γιατρό σας.
Τι μπορεί να περιλαμβάνει το πρόγραμμα
- Θεραπευτική άσκηση και κινησιοθεραπεία για την κινητικότητα, τη δύναμη και τον έλεγχο της κίνησης, με ασκήσεις ενδυνάμωσης, P.N.F. και, όταν ο πόνος της μέσης ή του αυχένα αλλάζει με συγκεκριμένες κινήσεις, αρχές της μεθόδου McKenzie.
- Εστιασμένη νευρομυϊκή δόνηση (ViSS) ως διερευνητικό συμπληρωματικό μέσο πριν από την ενεργητική άσκηση, όταν ο στόχος είναι η καλύτερη αισθητικοκινητική ενεργοποίηση, πάντα με επανέλεγχο της κίνησης.
- Βιοϊατρικός βελονισμός (KMS), για να μειωθεί ο πόνος ώστε η ενεργητική άσκηση να γίνεται πιο εύκολα.
- Τεχνικές χειροθεραπείας σε συνδυασμό με HumanTecar ή ViSS, όταν η μυϊκή τάση ή η δυσκαμψία περιορίζουν την κίνηση, συνήθως πριν από την άσκηση, με επανέλεγχο του εύρους κίνησης.
- Εκπαίδευση και εργονομία για τη μείωση των επιβαρύνσεων στη δουλειά και στο σπίτι, και για την οργάνωση της ημέρας.
Τι δείχνει η έρευνα
Άσκηση. Οι βρετανικές οδηγίες NICE για τον χρόνιο πόνο δίνουν στην άσκηση κεντρικό ρόλο και επιτρέπουν να εξεταστεί ένας κύκλος βελονισμού στον χρόνιο πρωτοπαθή πόνο. Σε ανασκόπηση Cochrane με 249 μελέτες, η άσκηση μείωσε τον πόνο και βελτίωσε τη λειτουργία στη χρόνια οσφυαλγία σε σύγκριση με καμία θεραπεία ή τη συνήθη φροντίδα, με μικρά έως μέτρια οφέλη που ισχύουν για κάθε είδος άσκησης, αρκεί να γίνεται τακτικά. Η άσκηση έχει μελετηθεί και σε ανθρώπους με χρόνιο πόνο, με λιγότερα συμπτώματα άγχους και κατάθλιψης· η εκπαίδευση για τον πόνο μαζί με άσκηση έχει συνδεθεί με λιγότερο φόβο για την κίνηση.
Βελονισμός. Στη μεγαλύτερη ανάλυση δεδομένων ασθενών για τον χρόνιο πόνο, με 39 μελέτες και 20.827 συμμετέχοντες, ο βελονισμός υπερείχε τόσο από τη συνήθη φροντίδα όσο και από τον εικονικό βελονισμό στον χρόνιο πόνο της μέσης, του αυχένα, του ώμου, στην οστεοαρθρίτιδα του γόνατος και στον πονοκέφαλο, με όφελος που διατηρήθηκε στους 12 μήνες. Σε τυχαιοποιημένη μελέτη με εικονικό βελονισμό σε έξι νοσοκομεία του Πεκίνου, με 216 ανθρώπους με χρόνια ισχιαλγία από κήλη δίσκου, ο πόνος στο πόδι μειώθηκε περισσότερο με βελονισμό στις 4 εβδομάδες, κατά 30,8 μονάδες στην κλίμακα 0–100 έναντι 14,9 με εικονικό βελονισμό, και η διαφορά διατηρήθηκε στους 12 μήνες. Πού έχει θέση και πού όχι, στο άρθρο Βιοϊατρικός βελονισμός στον χρόνιο πόνο.
Ραδιοσυχνότητα (TECAR), όπως το HumanTecar. Για τον πόνο γενικά, μπορεί να βοηθήσει και η ραδιοσυχνότητα (TECAR), όπως το HumanTecar, με θετικά δεδομένα από τυχαιοποιημένες μελέτες για τον πόνο. Στη μέση και στον αυχένα, τυχαιοποιημένες μελέτες κατέγραψαν λιγότερο πόνο και καλύτερη λειτουργία όταν η ραδιοσυχνότητα προστέθηκε στις ασκήσεις ή στη χειροθεραπεία, με διατήρηση έως 6 μήνες. Στο κέντρο η εφαρμογή γίνεται από HumanTecar Certified Operator.
Σε ποιες περιπτώσεις μπορεί να βοηθήσει
- Στον επίμονο πόνο της μέσης, του αυχένα, των ώμων και των γονάτων, και στις δυσλειτουργίες από καθιστική ζωή και στάση.
- Στην ανάρρωση από ασθένεια ή τραυματισμό και στην επανάκτηση της κίνησης μετά από κάταγμα ή αθλητική κάκωση (δείτε την ορθοπαιδική φυσικοθεραπεία).
- Στην ινομυαλγία, όπου η σταδιακή και ανεκτή άσκηση είναι η μόνη παρέμβαση με ισχυρή σύσταση στις ευρωπαϊκές οδηγίες· δείτε Θεραπεία ινομυαλγίας.
- Στη φλεγμονώδη και αυτοάνοση αρθρίτιδα, μαζί με τη ρευματολογική αγωγή: Σπονδυλαρθρίτιδα, Αυτοάνοσα νοσήματα.
- Στον νευροπαθητικό πόνο, με διαφορετική προσέγγιση ανά πάθηση: Νευροπαθητικός πόνος.
- Στην υπερκινητικότητα των αρθρώσεων, όπου η βάση είναι η προοδευτική ενδυνάμωση: Φυσικοθεραπεία για υπερκινητικότητα.
- Στη βελτίωση της ισορροπίας και της δύναμης στην τρίτη ηλικία, με στόχο τη μείωση του κινδύνου πτώσεων (υγεία τρίτης ηλικίας).
- Στην κίνηση με μικρότερη κόπωση και λιγότερη δύσπνοια σε άτομα με άσθμα ή χρόνια αποφρακτική πνευμονοπάθεια, και στη διαχείριση των λειτουργικών περιορισμών μετά από εγκεφαλικό και σε άλλες νευρολογικές παθήσεις.
Σε ορισμένες περιπτώσεις αρκούν μία ή δύο επισκέψεις με πρόγραμμα για το σπίτι, ενώ σε άλλες χρειάζεται μεγαλύτερη υποστήριξη. Αυτό φαίνεται από την αξιολόγηση.
Τι μπορείτε να κάνετε τις πρώτες εβδομάδες
- Κινηθείτε κάθε μέρα, λίγο και σταθερά. Περπάτημα 10 λεπτών που γίνεται 20 σε τρεις εβδομάδες αξίζει περισσότερο από μία μεγάλη βόλτα που σας «κόβει» για τρεις μέρες.
- Μοιράστε τη δραστηριότητα. Αντί για δύο ώρες κηπουρική το Σάββατο, 30 λεπτά τέσσερις μέρες. Ο χρόνιος πόνος αντιδρά στις απότομες αλλαγές, όχι στη σταθερή δόση.
- Ζέστη για τη μέση και τον αυχένα, όχι πάγος: θερμοφόρα ή ζεστό ντους χαλαρώνουν τους μύες πριν από τις ασκήσεις. Στα άκρα, ένα ψυχρό επίθεμα με μέτρο μόνο τις πρώτες 48 ώρες μιας νέας έξαρσης, και μετά ζέστη.
- Φροντίστε τον ύπνο. Σταθερή ώρα, λιγότερη οθόνη το βράδυ, καμία μεγάλη άσκηση αργά. Ο κακός ύπνος ανεβάζει την ευαισθησία στον πόνο την επόμενη μέρα.
- Μην περιμένετε μηδενικό πόνο για να κινηθείτε. Ήπιος πόνος που υποχωρεί μέσα σε λίγες ώρες μετά την άσκηση είναι αποδεκτός· πόνος που μένει ως το επόμενο πρωί σημαίνει ότι η δόση ήταν πολλή.
- Σημειώστε τις καλές μέρες, όχι μόνο τις κακές. Βοηθά να δείτε τι τις έφερε.
Μαζί με την ιατρική παρακολούθηση
Τα φάρμακα που συνταγογραφεί ο γιατρός σας έχουν τη θέση τους στη φροντίδα του πόνου. Αν παίρνετε φάρμακα για τον πόνο, κάθε αλλαγή στη δόση ή διακοπή γίνεται μόνο σε συνεννόηση με τον γιατρό σας. Όταν ο χρόνιος πόνος αλλάζει χαρακτήρα ή εμφανίζονται νέα συμπτώματα, όπως μούδιασμα που εξαπλώνεται, αδυναμία σε ένα πόδι ή πόνος τη νύχτα που δεν αλλάζει με τη θέση, καλό είναι να συμβουλευτείτε τον γιατρό σας· η φυσικοθεραπεία και ο βελονισμός συνεχίζουν από εκεί.
Η φυσικοθεραπεία συμπληρώνει τη φαρμακευτική αγωγή και την ιατρική γνωμάτευση, και η φροντίδα προχωρά συντονισμένα με τον γιατρό σας.
Πρώτες ασκήσεις
Αυτές είναι οι πρώτες, πιο ήπιες ασκήσεις, κατάλληλες για τις περισσότερες μορφές χρόνιου μυοσκελετικού πόνου. Το πλήρες πρόγραμμα θεραπευτικής άσκησης προσαρμόζεται σε εσάς στο φυσικοθεραπευτήριο, μετά από αξιολόγηση.
Καθίστε όρθια σε σταθερή καρέκλα, κρατήστε μια ελαφριά μπάλα πάνω από το κεφάλι με ελαφρά λυγισμένους αγκώνες και αναπνεύστε αργά, αφήνοντας την κοιλιά να φουσκώνει.
Ξαπλώστε ανάσκελα με λυγισμένα, ενωμένα γόνατα και αφήστε τα να γείρουν αργά λίγο προς τη μία και μετά προς την άλλη πλευρά, με τους ώμους ακουμπισμένους.
Επιλέξτε μια ευχάριστη δραστηριότητα, όπως περπάτημα σε ομαλό έδαφος, με ρυθμό που ανεβάζει λίγο την αναπνοή αλλά σας επιτρέπει να μιλάτε άνετα.
Συχνές ερωτήσεις
Πόσες συνεδρίες χρειάζονται για τον χρόνιο πόνο;
Εξαρτάται από την κλινική εικόνα και τον στόχο σας. Η πορεία ξεκινά με αξιολόγηση και συνεχίζεται με στοχευμένη παρέμβαση, επανέλεγχο, ενεργητική επανεκπαίδευση και σταδιακή φόρτιση, με στόχο την αυτονομία. Στον χρόνιο πόνο η πορεία μετριέται συνήθως σε εβδομάδες, με συνεδρίες που αραιώνουν όσο το πρόγραμμα του σπιτιού αναλαμβάνει.
Μπορώ να ασκούμαι όταν πονάω χρόνια;
Ναι, και είναι βασικό στοιχείο της διαχείρισης. Ξεκινάμε από το επίπεδο που ανέχεστε και φορτίζουμε σταδιακά. Όταν η μυϊκή τάση ή η δυσκαμψία περιορίζουν την κίνηση, μπορεί να προηγηθεί βελονισμός ή ραδιοσυχνότητα, με επανέλεγχο του εύρους κίνησης, ώστε η άσκηση να γίνει πιο εύκολη.
Πόνεσα περισσότερο μετά την άσκηση. Έκανα ζημιά;
Συνήθως όχι. Στον χρόνιο πόνο το νευρικό σύστημα αντιδρά σε κάθε νέο ερέθισμα, και μια ήπια αύξηση που υποχωρεί μέσα σε ένα εικοσιτετράωρο είναι αναμενόμενη. Αν ο πόνος μένει πάνω από δύο μέρες, η δόση ήταν μεγάλη και προσαρμόζεται, όχι διακόπτεται.
Η μαγνητική μου δείχνει «εκφύλιση» και «κήλες». Ο πόνος είναι από εκεί;
Όχι απαραίτητα. Τέτοια ευρήματα είναι πολύ συχνά και σε ανθρώπους χωρίς κανέναν πόνο, και αυξάνουν με την ηλικία. Η αξιολόγηση συνδυάζει την εικόνα με το τι βρίσκουμε στην κίνηση, και το πλάνο αλλάζει αυτό που μπορεί να αλλάξει. Δείτε Σπονδυλική στήλη: χρόνιος πόνος στη μέση και στον αυχένα.
Βελονισμός ή φυσικοθεραπεία;
Και τα δύο, στη σωστή σειρά. Ο βελονισμός βοηθά να μειωθεί ο πόνος ώστε να γίνει η άσκηση· η άσκηση είναι αυτό που κρατά τη βελτίωση. Ο βελονισμός μόνος του σπάνια αρκεί σε χρόνιο πόνο.
Ζέστη ή πάγος;
Στη μέση και στον αυχένα, ζέστη. Στα άκρα, ψυχρό επίθεμα με μέτρο μόνο τις πρώτες 48 ώρες μιας νέας έξαρσης, για λίγα λεπτά και τυλιγμένο σε πανί, και μετά ζέστη.
Μπορεί ο χρόνιος πόνος να φύγει εντελώς;
Σε πολλούς ανθρώπους μειώνεται σημαντικά και παύει να καθορίζει τη μέρα τους· σε άλλους μένει μια ενόχληση που ξέρουν πώς να διαχειρίζονται. Ο ρεαλιστικός στόχος είναι να ξανακάνετε αυτά που έχετε αφήσει, και αυτό είναι ο στόχος που μετράμε.
Διαβάστε επίσης
- Χρόνιος πόνος, ύπνος και διάθεση: πώς συνδέονται και πώς βοηθούν η άσκηση και ο βελονισμός
- Βιοϊατρικός βελονισμός στον χρόνιο πόνο: πού έχει θέση
- Βιοϊατρικός βελονισμός: τι δείχνουν η fMRI, η νευροεπιστήμη και οι κλινικές μελέτες
- Θεραπεία ινομυαλγίας: φυσικοθεραπεία, άσκηση και βελονισμός
- Νευροπαθητικός πόνος: συμπτώματα, διάγνωση και φυσικοθεραπεία
- Σφιχτοί μύες και δυσκαμψία: αιτίες και τι βοηθά
- Πώς συνδέεται ο χρόνιος πόνος με τις σωματικές ασυμμετρίες;
- Ουλές και συμφύσεις μπορεί να είναι οι αιτίες για τον χρόνιο πόνο
- Βελονισμός και ημικρανία: τι δείχνουν οι οδηγίες και οι μελέτες
Πηγές
- NICE NG193. Chronic pain (primary and secondary) in over 16s: assessment of all chronic pain and management of chronic primary pain. 2021.
- Hayden JA, et al. Exercise therapy for chronic low back pain. Cochrane Database Syst Rev 2021;9:CD009790 (249 RCTs).
- Vickers AJ, et al. Acupuncture for chronic pain: update of an individual patient data meta-analysis (39 trials, n=20,827). J Pain 2018;19(5):455-474.
- Tu JF, et al. Acupuncture vs sham acupuncture for chronic sciatica from herniated disk: randomized clinical trial (n=216). JAMA Intern Med 2024;184(12):1417-1424. PMID 39401008.
- Άσκηση, εκπαίδευση για τον πόνο, άγχος και κατάθλιψη σε χρόνιο πόνο: Evidence Library Q04 §11 (18/10/2026)· ινομυαλγία: Q04 §1 (EULAR).
- Ραδιοσυχνότητα (TECAR) στον πόνο, στη μέση και στον αυχένα: Evidence Library, κανόνες HumanTecar [1α], [1β].


